十一课 蝶恋花

蝶恋花宋·晏殊执教：清水中心小学苏夏梅 槛菊愁烟兰泣露。 槛菊愁烟兰泣露。︱————︱︱ 掌握轻重一二声的平，三四声仄平声读得轻而缓，仄声读得重而急 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞︱————︱︱—︱——︱︱——去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。︱—︱︱——︱︱——︱︱——︱昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯—︱———︱︱—︱——︱︱——路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。︱︱︱︱——︱︱——︱︱——︱ 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。 槛菊愁烟／兰泣露。罗幕／轻寒，燕子／双飞去。 槛菊愁烟／兰泣露。罗幕／轻寒，燕子／双飞去。明月不谙／离恨苦。斜光到晓／穿朱户。昨夜西风／凋碧树。独上／高楼，望尽／天涯路。欲寄彩笺／兼尺素。山长水阔／知何处。 ……….兰泣露。……….双飞去。……….离恨苦。……….穿朱户。 槛菊愁烟兰泣露 罗幕轻寒 燕子双飞去 明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户 独上高楼，望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 第十一课蝶恋花【宋】晏殊槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 《蝶恋花》词牌格律蝶恋花，又名《鹊踏枝》、《卷珠帘》上阕：74577下阕：74577共10句，60字 根据例句，仿填一首《蝶恋花》译文：花儿褪去了原本的鲜红，渐渐凋残，青青的杏子长得还很小。词文：花褪残红青杏小－｜－－－｜｜ 蝶恋花花儿褪去了鲜红，渐渐凋残，青青的杏子长得还很小。时常燕子飞过，碧绿的河水正围绕人家。枝上的柳绵被吹得越来越少，天涯哪里没有茂盛的芳草呢？围墙里女孩荡着秋千被墙外人听到，围墙外的行人正好路过，听到墙里佳人的笑声，墙里笑声渐渐听不见，渐渐悄然无声。行人不免失落，自己的多情却被围墙内的无情所恼。花褪残红青杏小。燕子飞，人家绕。枝上柳绵。无芳草。墙外道。墙外行人，。声渐悄。。 蝶恋花·春景宋苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。