端午节习俗英文表达

端午节习俗英文表达端午节TheDuanwuFestival,commonlyknownastheDragonBoatFestival(5thdayofthe5thlunarmonth). 吃粽子Eatingzongzi.Zongziarepyramid-shapeddumplingsmadeofglutinousrice,stuffedwithdifferentfillingsandwrappedinbambooorreedleaves.ThistraditionalfoodispopularduringtheDragonBoatFestival. 饮雄黄酒Drinkingrealgarwine.RealgarwineisChineseliquorseasonedwithrealgar.ItisacustomtodrinkthewineduringtheDragonBoatFestival.3 赛龙舟Dragonboatracing.Dragonboatracingisatraditionalpastimewherecrewsof22seatedinlong,dragon-shapedboatsracelengthsofupto2000m.TheRacesareanindispensablepartoftheDragonBoatFestivalandareheldalloverChina.佩香囊Wearingasachet.DuringDragonBoatFestival,parentstypicallydresstheirchildrenupwithasachet.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthebagswithperfumesorherbalmedicines,andfinallystringthemwithsilkthread.Thesachet,whichissaidtobeabletowardoffevil,isusuallyhungaroundthechild'sneckortiedtothefrontofhisorhergarmentasanornament.系五彩线3 Tyingfivecoloredrings.Tyingfivebrightly-coloreddecorativeringsaroundchildren'swrists,anklesandnecksduringtheDragonBoatFestivalissaidtohelpthechildwardoffpests.驱五毒Drivingawaythefivepoisonouscreatures.DuringtheDragonBoatFestival,residentsmakeanefforttodriveawaypoisonouspests,includingscorpions,vipers,centipedes,houselizardsandtoads.游百病Preventingdiseasebyhavingfun.InGuizhouProvince,aDragonBoatFestivalcustomisforvillagerstoplanoutdoorleisureactivitiestogether.Entertainmentforallissaidtowardoffdisease.3