精神困境与语言实验——以鲁迅的《野草》为例

本科毕业论文 题目精神困境与语言实验一以鲁迅的《野草》为例文学院对外汉语2010级号222010308032047石爽爽张旭东指导教师四年四月 精神困境与语言实验一一以鲁迅的《野草》为例石爽爽西南大学文学院，重庆400715摘要：鲁迅的《野草》是内心郁结而成的鲁迅哲学，外界环境的压迫和内心的焦灼共同催生了这一部奇特的散文诗。《野草》语言奇崛瑰丽，可以认为是鲁迅又一次语言大冒险。本文从非常规语法，文言杂糅、佛家语的插入，虚词运用和矛盾修辞格的使用等四方面阐述《野草》语言的创造性，力图证明《野草》是鲁迅为了精神突围而进行的一场成功的语言实验。此实践也影响到后来的作家，精神困境与语言实验的因果性是存在的，这一“不平则鸣”的“文学史现象”是普遍且合理的。关键词：鲁迅；《野草》；精神困境；语言实验SpiritualDilemmaandLanguageExperimentTakeWeedsasAnExampleSHIShangshuangDepartmentofChineseinternationaleducation,SouthwestUniversity,Chongqing400715,ChinaAbstract：WeedswritenbyLuXunisLuXun'sphilosophy,exteralenvironmentandinneranxietygivebirthtothisgreatprose.TheMagnificentlanguagecanbeconsideredasanothergreatasventureofLuXun.Wecanseeitfromunconventionalgrammar,classicalhybridity,intersertedBuddhistphrase,theuseoffunctionwordsandOxymoron.ThispapertriestoprovethatWeedsisasuccessfullanguagetestLucarriedoutinordertokeepuphisspiritandthistraditionalsoaffectslaterwrites.Wewanttodrawanconclusionthattheuniversalityandrationalityaboutthecausalityof'SpiritualDilemmaandLanguageExperiment'.Keywords：LuX\in\Weeds\SpiritualDilemma;LanguageExperiment引言鲁迅的《野草》是现代文学史上的不朽瑰宝，是理解鲁迅精神的密码。本论文以《野草》为例，探究了鲁迅写作《野草》时的精神危机和心理动机。本文认为鲁迅所遭遇的精神困境促使其进行了一场语言实验，并从非常规语法，文言杂糅、佛家语的插入，出神入化的虚词运用以及矛盾修辞格的使用这四个方面对《野草》语言进行了浅要的分析。我们力图证明《野草》是鲁迅为了精神突围而进行的一场成功的语言实验，这种传统也影响到后来的作家。近年来，随着思想解放的深入和对曲方各种批评方法的借鉴，《野草》的研究更加多元开放。从情感道德维度研究引起较大反响的有加拿大籍学者李天明著的《难以直说的苦衷——鲁迅〈野草〉探秘》L李天明以鲁迅的个人情感生活为研究角度，以“文本互证"为理论基础，以“文木互证”、“私典揭秘"为主要的论证手段，以期将鲁迅还原为真I李天明.难以直说的苦衷——鲁迅