海的女儿(正式)

英文短剧剧本海的女儿Thedaughterofthesea主角:小美人鱼---------张楠王子-------------王忆梅公主--------------董雯巫女--------------陈心恬配角:龙母--------------于庆云旁白---------------张子涵大女儿-------------吴艳二女儿-------------王俊壹场景一:海边Actone旁白:InthedeepestoftheoceanstandsthecastleoftheSeaKing.Hismotherisaverywisewoman,andshehas3beautifuldaughters,buttheyoungestistheprettiestofthemall,theycallher“Littlemermaid”,andlikealltheothers,shehadnofeet,andherbodyendsinafish'stail,herskinisasclearanddelicateasarose-leaf,hereyesareasblueasthedeepsea.Theyoftenmaketheiroldgrandmothertellthemallsheknowsoftheshipsandofthetowns,thepeopleandtheanimalsoutofthesea.旁白：Howtimeflies!Twoofthesedaughtershadreachedoutofthesea,andsawmanybeautifulthings.Atlasttheyoungestprincessreachedherfifteenthyear.龙祖母:"Well,now,youaregrownup,soyoushouldletmeadornyoulikeyourothersisters.Takethesegreatoysterstoattachthemselvestoyourtail,itwillshowyourhighstatus.龙祖母:"现在你已经长大了，因此你应该让我想如同其他的姐姐那样打扮你，带上这些好看的贝壳来搭配你的尾巴，它会显示出你的高品位。小人鱼：Oh,theyhurtme!小人鱼：哦，它们太疼了！龙祖母：Pridemustsufferpain.龙祖母：这种自信需要忍受疼痛。场景二:沙滩岸边Acttwo旁白:Butwhenthelittlemermaidrisestothesurfaceofthewater,thedreadfulstormdestroysashipandthehandsomeprinceisdroppedinthesea.小人鱼：Oh,myGod!Holdon!小人鱼；哦，我的上帝，坚持住小人鱼：Ithinksomeonewillcomeandsaveyou.Youwillbefine.Ok,I’vegottogo.小人鱼：我想有人将会来救你，你一定会好起来的。我要走了。公主：It’saprince.Butwhyheliesontheshore?Wakeup!Wakeup…公主：这是王子，但他为什么躺在石头上？快醒醒。醒醒王子：Imetastorm.Mypeople...王子：我遇上暴风雨，我的随从公主：Pleasecalmdown,youwillbeok.公主：请镇静，你一定会好的小人鱼：Goodluck!Iwilldefinitelyseeyouagain小人鱼：祝你好运，我会再见到你的。4 场景三龙宫Actthree小人鱼：Deargrandmother,Ihavefalleninlovewithahumanbeing.小人鱼：亲爱的祖母，我爱上了一个人类龙母:Ohmydear!It'simpossible!Youareafishandheisahumanbeing!Ifyougowithhim,youwon'tbehappy.龙母;哦,我亲爱的!那不可能!你是一条美人鱼而他是人类!你们在一起是不会有好结果的!小人鱼：Ohgrandmother,Ibegyou!Ibegyou!小人鱼:哦,祖母,我求求你,我求求你了!龙母：Ohmydear!Don’tbesad.Therewillbeapartytonight,you’llhaveagoodtime!龙母;好了我的孩子，别难过了。今晚我们要开一个宴会，要开心的玩儿啊。场景四：巫婆的小破屋Actfour画外：Inthecentreofthestrangeforestlivesawitch.Thelittlemermaidissoeagertobeahumanbeingthatalthoughherheartbeatswithfear.Shebravelywalkstothewitch’shouse小美人鱼：Mylovelywitch,canyougivemeapairoffeet?小美人鱼：可爱的巫女，可以给予我一双脚吗？巫女：e,e…..巫女:呃呃，这个……小美人鱼Oh,youarethemostbeautifulandthekindestwitchIhaveeverseen!Please,pleasehelpme!小美人鱼:你是我见过最美丽，最善良，最富有正义感的巫女了！就给我吧巫女：WhyamIsowarm-hearted?Shouldwitchbedevil?巫女:我那么善良的人怎么舍得让公主为之落泪呢？小美人鱼：Dearwitch,butIstillcan’taffordit.GivemeafreepairpleaseandIcandoanythingforyou.小美人鱼:亲爱的巫女，你就送我一双脚吧，付出什么样的代价我都愿意！巫女：Ok,ifyoucanbeatmeinthegame,I’llgiveittoyou,巫女:你要是能赢了我，我就给你！小美人鱼：Then,what’sthegame?小美人鱼：什么游戏？小美人鱼:,yeah！I’vegotit!小美人鱼:YEAH!了！！！！！哈哈~~~~~巫女：Howcoulditbe?巫女:怎么会这样?巫女：记住，千万不能开口说话，否则你的玉足就会变成丑陋的猪蹄，千万别忘了！巫女：Ok,butdomember,nevertalk,oryourbeautifulfeetwillbecometwouglylegsofthepig,understand？小美人鱼：知道了，我不会开口说话的。小美人鱼：Yeah,I’verememberedit.场景五:宫殿Actfive旁白：Theprincefellinlovewithheratfirstglance,andfewdayslatertheyfellinlove.Oneday,thelittlemermaidlookedattheprincewithherbeautifuleyes,astosay...小人鱼：Ihavebeenhereforalongtime.Doyoulovemethebestofthemall?小美人鱼:我；已经在这里很长时间,在她们之中你最爱我吗?4 王子:Youhavethebestheart,andyouarethemostdevotedtome.YouarelikeayoungmaidenwhomIoncesaw,butwhomIshallnevermeetagain.Myshipmetastormandthewavestookmeashore.Amaidenfoundmeontheshoreandsavedmylife.Isawheronlyonce,butsheistheonlyoneintheworldwhomIcouldlove.Butyouarelikeher,andyouhavealmostdrivenherimageoutofmymind.王子:你有最善良的心,而且你最忠诚于我,你就像我曾经见过的那位少女,但我们从来没见过面,那位少女在海岸边发现了我并且救了我的生命.我只见过她一面,但她是世上唯一我想爱的人,虽然你像她,你就像她的影子.小人鱼：Hedidn’tknowthatitwasIwhosavedhislife.Helovesherbetterthanhelovesme.小人鱼他不知道是我救过他的命,他爱她胜过爱我.旁白：It’sunfortunatetothelittlemermaid,theprincessalsofoundtheprince,andshealsoloveshimverymuch.王子：ItwasyouwhosavedmylifewhenIlaydeadonthebeach.Canyoubemybride?Iwanttobewithyouforever.王子:是你救了我的命当我垂死在海滩边,你就是我的新娘,让我们永远在一起吧!王子：Oh,Iamtoohappy,myfondesthopesareallfulfilled.Youwillrejoiceatmyhappinessforyourdevotiontomeisgreatandsincere.王子:哦,我太开心了!我最大的心愿实现了!你能真诚地和我分享快乐将是我的荣幸!公主：Whenwillwegetmarried?公主:我们什么时候结婚?王子：Soon!王子:马上!场景六:礼堂Actsix旁白：Thelittlemermaidfeelsherheartisalreadybroken.Hisweddingmorningwouldbringdeathtoher,andshewouldchangeintothefoamofthesea.旁白：Allthechurchbellsring,theweddingbegins.牧师：Prince,areyoupleasedtomarrytheprincessandloveherforever?牧师:王子,你愿意让她成为你永远的妻子吗?王子：Yes,Iwill.王子:是的,我愿意!牧师：Andprincess,areyoupleasedtomarrytheprinceandsharethehappinessandsorrowwithhim?牧师:公主,你愿意嫁给王子和他分享快乐和难过?公主：Yes,Iam.公主:是的,我愿意!牧师：Changetherings.Ok.Nowyouhavegotmarried,youshouldtakecareofeachotherfromnowon!Amen!牧师:交换戒指,好的,你们结婚后,你们应该相互照顾从现在开始,阿门!王子：Let’sgo,mybride.王子:我们走吧,我亲爱的新娘.场景七:森林中Actseven旁白：Thelittlemermaidsatattheseashoreandwaitedherdeath.Suddenlyshesawhersistersrisingoutoftheflood.大女儿:Wehavepromisedtogiveourhairtothewitchtoobtainhelpforyou,thatyoumaynotdie.大女儿:我们已经答应女巫用我们的头发换取你的死亡二女儿:Hereistheknife.Ifonlyyouplungeitintotheprince’sheartbeforethesunrises.二女儿:这是刀,只有你在太阳升起前把它刺入王子的心脏,你才能活下去.4 小人鱼：Ican’t,Ican’tdoit.Iloveyou,youwillbehappyforever.小人鱼:我做不到,我实在做不到.我爱你,你将永远幸福.大,二女儿:No,No大,二女儿:不要,不要旁白：Thesunrisesabovethewaves,anditswarmraysfallsonthecoldsea,onthelittlemermaid,onthisbrandnewday!王子：Ohlook,somuchfoamintheair.王子:哦,看,空气中好多泡泡.公主：Yeah,it’sbeautiful.公主:是啊,真漂亮!4