【作品原文】
《琵琶行》 白居易
①浔（xún）阳江头夜送客，枫叶荻（dí，多年生草本植物，生在水边，叶子长形，
似芦苇，秋天开紫花，茎可以编席箔 bó）花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦
（xīán）。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸（jìn）月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不
发。
②寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始
出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思（sì），似
诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为《霓 ní裳》后
《六幺（yāo，小，排行最末的）》。大弦嘈（cáo，杂乱，杂声）嘈如急雨，小弦切切如
私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间（jiān）关莺（yīng，鸟类的一科，身体小，
褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟）语花底滑，幽咽（yè）泉流
冰下难。冰泉冷涩（sè）弦凝绝，凝绝不通声暂（zàn，指表示短暂的时间，只指时间短）
歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸（bèng），铁骑（jì）突出（指
冲出来）刀枪鸣。曲终收拨（bō）当心画，四弦一声如裂帛（bó）。东船西舫（fǎng，
船）悄（qiǎo）无言，唯见江心秋月白。
③沉吟（yín）放拨插弦中，整顿（整理）衣裳起敛（liǎn，收拢，聚集）容。自言
本是京城女，家在虾（há）蟆（ma）陵下住。十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾
教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡（xiāo，生丝）不知数。钿（dià
n，把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰）头银篦（bì，一种齿比梳子密的梳头用具，称“篦
子”）击节碎（(形容词用作动词，敲碎)），血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风
等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色（指神态、脸色、姿容）故。门前冷落鞍马稀，老
大（指年龄大）嫁作商人妇。商人重利轻（重、轻，形容词用作动词，看重，轻视））别离，
前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪（（泪，
名词用作动词，流泪））红阑（lán，纵横交错，参差错落）干。
④我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧（jī）唧（指叹息声）。同是天涯沦落人，相逢何
必曾相识！我从去年辞帝京，谪（zhé）居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
住近湓（pén）江地低湿，黄芦（lú，多年生草本植物，多生于水边，茎中空，茎可编席，
亦可造纸）苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝(zhāo)秋月夜，往
往取酒还独倾。岂无山歌与村笛，呕哑嘲（zhāo）哳（zhā）难为听。今夜闻君琵琶语，
如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶曲》。
⑤感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前（以前）声，满座重闻皆掩泣。座
中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
【白话译文】
①秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上
饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江
水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
②寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。我们移船靠近邀请她
出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半
遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。弦弦凄楚悲切声
音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心
中无限的往事说尽。轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着
再弹《六幺》。大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。嘈嘈声切切
声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣
声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。好像水泉冷涩琵琶声开始凝
结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。一曲终了她对准琴
弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中
映着白白秋月影。
③她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。她说我原是京城负有
盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一
队中列有我姓名。每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。京都豪富
子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色
罗裙被酒渍染污也不后悔。年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。门前车马减少光顾者落落稀
稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶
的生意。他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。更深夜阑常梦少年
时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
④我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。我们俩同是天涯沦落
的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳
江畔常常卧病。浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。住在湓江这
个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜
鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。难
道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，
就像听到仙乐眼也亮来耳也明。请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵
琶行》。
⑤被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。凄凄切切不再像刚才
那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水
湿透青衫衣襟！
【作品简析】
《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816 年）。此诗通
过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才
埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情
【理解背诵】
（1） 有的诗词开篇以景托情，奠定了全文感情基调，如白居易《琵琶行》中的“浔
阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”。
（2）白居易《琵琶行（并序）》中既交代秋天的背景，又蕴含离别之意的句子是“浔
阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”。
（3）《琵琶行》中点明诗人秋夜送别友人这一事件并渲染出悲凉气氛的诗句是
“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”。
（4）秋景常是古代文人笔下烘托送别气氛的典型环境，如白居易《琵琶行》中
的“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”。
（5）白居易《琵琶行》开头“枫叶荻花秋瑟瑟”一句，以秋景烘托了送别友人
的悲凉之情；“唯见江心秋月白”一句借秋江夜景，侧面表现乐曲的醉人。
（6）白居易在《琵琶行》中仅用“浔阳江头夜送客”七个字，就点出与客人送别的地
点、时间和人物，又以“枫叶荻花秋瑟瑟”点染环境，描绘出一幅萧瑟的清秋景象。
（7）白居易《琵琶行》的语言简洁凝练，开篇仅用“浔阳江头夜送客”一句就已交代
了时间、地点、人物和事件，“枫叶荻花秋瑟瑟”一句则点明了季节特征，并渲染了萧瑟
落寞的氛围。
（8）白居易的《琵琶行》中，“主人下马客在船”一句用互文的手法写出了主人给客
人送别时的设宴地点，“举酒欲饮无管弦”一句则写出晚宴有酒无乐的尴尬，为下文琵琶女的出场作了铺垫（设伏），也与下文“终岁不闻丝竹声”遥相呼应。
（9）白居易在《琵琶行》中多次写到“月”，送别时用“别时茫茫江浸月”一句借月
抒发别情，听完音乐后用“唯见江心秋月白”一句借月表达感受。
（10）自居易的《琵琶行》中，以“月”烘托离别时惨淡气氛的语句是“别时茫茫江浸
月”，以“月”烘托琵琶女独守空船、寂寞冷清的语句是“绕船月明江水寒”。
（11）白居易的《琵琶行》中，“忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发”这两句从侧面写
出琵琶女的演奏确实很有吸引力，以致于主人客人都驻足不愿离开。
（12）白居易《琵琶行》中，“ 主人忘归客不发”一句从侧面写出了琵琶女第一次演
奏的神奇效果，“东船西舫悄无言”一句则从侧面描写了琵琶女第二次演奏的神奇效果。
（13）白居易《琵琶行》中，“主人忘归客不发”一句直接表现诗人和朋友在告别时被
远处传来的琵琶声深深吸引的情景。
（14）白居易的《琵琶行（并序）》中既写出琵琶女的矜持、腼腆、羞怯的情态，又写
出作者急于与琵琶女相见的心情的句子是“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”。
（15）描写琵琶女初次出场时（情态）的诗句是：千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
（16）白居易《琵琶行》中以“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”绘出琵琶女羞怯的
情态，她调弦校音，信手弹来。
（17）《琵琶行》中描写琵琶女犹豫不决而出场的诗句是“千呼万唤始出来，犹抱琵琶
半遮面。”
（18）白居易《琵琶行》中，“转轴拨弦三两声”一句写琵琶女调弦校音，信手弹来，
而在诗人看来则是“未成曲调先有情”。
（19）《琵琶行》总写琵琶女演奏时，先用“转轴拨弦三两声”校弦试音，但诗人却用
“未成曲调先有情”来赞叹，一个“情”字写出了琵琶女的内心世界是波涛汹涌的。
(20)白居易《琵琶行》中，“主人忘归客不发”一句从侧面写出了琵琶女第一次演奏的
神奇效果，“东船西舫悄无言”一句则从侧面描写了琵琶女第二次演奏的神奇效果。
（21）既交待秋天的背景又蕴含离别之意的句子是：浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
白居易《琵琶行》中“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情”两句，写的是演奏正式开始之前
的准备过程。
（22）白居易的《琵琶行》中，“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语”运用拟声词写音
乐由粗重急骤转向轻微委婉，而“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”最终浊重和清脆兼而
有之。
（23）白居易的《琵琶行》中，“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语”这两句用对比和
比喻的手法写出了琵琶在不同琴弦上产生的不同的听觉效果。
（24）白居易的《琵琶行》中，运用比喻手法描绘音乐像暴雨、人语的句子是：“大弦
嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。”
（25）白居易的诗歌《琵琶行》中，描写琵琶女大小弦合奏时声响效果的两句是“ 大
弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。”。
（26）联想是回忆的一种形式。表象联想就是表象之间彼此互相引起的。《琵琶行》中，
“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”一句，由琴声想到珠玉声，是声音的类比联想。
（27）白居易《琵琶行》中对音乐描写十分精彩，如“嘈嘈切切错杂弹”一句再现了
“急如雨”“如私语”两种旋律交错出现的场景，紧接着又用“大珠小珠落玉盘”作比，视
觉形象与听觉形象就同时显露出来，令人眼花缭乱，耳不暇接。
（28）白居易《琵琶行》中以比喻手法摹写琵琶的声音，既有表现声音婉转流利的“嘈
嘈切切错杂弹”，也有形容声音浊杂粗重的“大弦嘈嘈如急雨”。
（29）张先《剪牡丹·舟中闻双琵琶》“玉盘大小乱珠进。酒上妆面，花艳眉相并化用”
白居易《琵琶行》中“嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。”（30）《琵琶行》中用“比”的手法，描摹琵琶乐音和旋律的变化，如表现急切而愉悦
情调的句子是“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”，表现旋律婉转而流畅的句子是“间关
莺语花底滑”，表现热烈紧张场面的句子是“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣”。乐曲的
终止也写得很好：“曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。”使听众继续沉浸在乐曲的境界里。
（31）白居易的《琵琶行（并序）》中，琵琶女演奏暂歇后，“银瓶乍破水浆迸，铁骑
突出刀枪鸣”两句表明乐音又变得激越、雄壮。
(32)白居易《琵琶行》中“间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难”两句，以莺和流泉的声
音为喻，描写音乐旋律的变化。
（33）白居易的《琵琶行》中，写琵琶女为了演奏出更好的音乐效果，采取了短暂的停
顿的两句是：“冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇”。
（34）白居易绝句《夜筝》中的“弦凝指咽声停处”，是《琵琶行》“冰泉冷涩弦凝绝，
凝绝不通声暂歇”两句诗的化用。
（35）“从今以往，勿复相思，相思与君绝”使用了顶针手法，白居易《琵琶行》“冰
泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇”也运用了这种手法，写琵琶曲乐音暂时停顿，为曲终前的
高潮蓄势。
（36）描写琵琶声的句子：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸，铁
骑突出刀枪鸣”
（37）白居易在《琵琶行》中告诉人们艺术表现中要适当以“空白”展现更丰富的意蕴
的两句诗是“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”。
（38）在《琵琶行》中，白居易用“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”两句，描绘出
琵琶演奏“声渐歇”时余音袅袅、余韵无穷的艺术境界。
（39）白居易的《琵琶行》中，“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”这两句，形容的
是一种幽怨和深深思念的感情达到沸点时，没有任何语言可以描述出来，唯有留下一段空白
让人细细品味。
（40）张中行先生为一幅国画题联，上联是“何处少墨同多墨”，下联则选用了白居易
的 《琵琶行》，应是“此时无声胜有声”。
（41）白居易在《琵琶行（并序）》中琵琶女演奏琵琶过程中，声虽“暂歇”，以后突
然发出激越声响，却产生更好效果的两句是“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣”。
（42）白居易《琵琶行》中描写琵琶声凝聚暂歇之后，用器物的破裂与兵器的撞击声来
表现音乐突然变得高昂激越（激奋昂扬）的两句是“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣”。
（43）白居易在《琵琶行》中运用比喻描写乐曲高潮部分的名句是：“银瓶乍破水浆迸，
铁骑突出刀枪鸣。”
白居易在《琵琶行》中用“铁骑突出刀枪鸣”借写战争中的刀光剑影来表现琵琶声给人的激
烈紧张之感。
（44）白居易的《琵琶行》中，“曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛”这两句用比喻的
手法写出了琵琶声在达到高潮并戛然而止时的震撼效果。
（45）白居易的《琵琶行》中，运用比喻手法描写琵琶声休止的一句是“四弦一声如裂
帛”，通过写景侧面烘托琵琶声音乐效果的一句是“唯见江心秋月白”。
（46）《明湖居听书》写小玉说书时，“满园子的人都屏气凝神，不敢少动，忽听霍然
一声，人弦俱寂”。《琵琶行》中也有类似情景，以表现（烘托）琵琶女的高超（高妙）的
演奏技艺，这些诗句是“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。”
（47）白居易在《琵琶行（并序）》中用听众在演奏结束后的反应和江边自然景色来侧
面烘托琵琶女演奏效果的句子是“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”。
（48）白居易在《琵琶行（并序）》中用“ 东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”两句
描写邻船寂静、冷月无声，以此来反衬音乐带给人们强大的感染力。
（49）白居易的《琵琶行》中，通过环境描写“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”侧
面烘托表现琵琶女演奏的音乐效果，突出表现了琵琶女高超的琴技，曲虽罢，但却如余音绕梁，令人陶醉、沉浸其中。
白居易的《琵琶行》中，既描写音乐效果，又描写秋夜静寂月色的两句诗是：“东船西舫悄
无言，唯见江心秋月白。”
《琵琶行并序》中“沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容”描绘了琵琶女曲终时的动作、神态，
不仅使人感到她的教养不俗，而且自然地表现她由弹奏到自叙身世的内心活动。
白居易的《琵琶行》中，“自言本是京城女，家在虾蟆陵下住”这两句通过琵琶女的自
述，交代了琵琶女的户籍所在地，为下文与诗人产生感情共鸣作了铺垫。
白居易的《琵琶行》中，“曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒”这两句从侧面写出琵琶
女年轻时确实是貌美艺高，让人佩服，遭人嫉妒。
运用侧面烘托的方法描写琵琶女技艺高超、容貌美丽出众的诗句是：曲罢曾教善才服，
妆成每被秋娘妒。
白居易《琵琶行》中琵琶女自述当年才貌双全的句子是：“曲罢曾教善才服，妆成每被
秋娘妒。”
琵琶女年轻时人们对他的态度是：五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。而当她年老色衰
之后则门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。
《琵琶行》中，白居易在描写琵琶女与五陵年少奏乐饮酒的奢华欢愉后，又以“今年欢
笑复明年，秋月春风等闲度”两句高度概括了琵琶女美好年华的悄然而逝。
表现琵琶女年长色衰后寂寞处境的诗句是“弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷
落鞍马稀， 老大嫁作商人妇”，借月烘托琵琶女独守空船的凄清心情的诗句是“去来江口
守空船，绕船月明江水寒。”
白居易的《琵琶行》中，在琵琶女的自述身世中，与“年少时受到众多富豪弟子追捧，
收到无数礼物”形成鲜明对比的两句是：“门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇”。
白居易《琵琶行》中，写琵琶女自叙身世，感慨门可罗雀、无奈改嫁的两句是“门前冷
落鞍马稀，老大嫁作商人妇”。
《琵琶行》中，“去来江口守空船，绕船月明江水寒”描写琵琶女委身贾人、独守空船；
“夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干”，描写琵琶女深夜梦醒啼泪。
《琵琶行》中的琵琶女，因为岁月流逝，年长色衰，只能“老大嫁作商人妇”，回想自
己昔日“五陵年少争缠头” 的时光，也只能“梦啼妆泪红阑干”。“江州司马青衫湿”一
句，写出诗人听闻琵琶女遭遇后，泪洒衣襟。
白居易《琵琶行》中的“去来江口守空船，绕船月明江水寒”，借助叙事和写景，含蓄
表现了身为商人妇的琵琶女整日的落寞和悲凉。
白居易在《琵琶行》中，写琵琶女回味往昔，梦醒时无限伤感的两句是：“夜深忽梦少
年事，梦啼妆泪红阑干。”
白居易的《琵琶行》中“夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干”两句写尽了琵琶女沦落天
涯后的悲伤：只有深夜可以梦回往昔的“荣光”，梦中哭醒后，涕泪纵横，污损了粉颜。
表现诗人听取琵琶女演奏的音乐及其身世遭遇之后的感受的诗句是：我闻琵琶已叹息，
又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
世事无常，生命如雨如花，生活却时有不如意，每每感伤之余，我们往往会借助
《琵琶行》中的“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”两句来抒发自己和他人境遇相似
的感慨。
白居易在《琵琶行（并序）》中通过写琵琶女的不幸，联想到自己的经历，结合
自己在宦途中所受打击，唱出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识 ”的心声。
有些人离家在外生活不太如意，当偶然遇到和自己境遇相似的陌生人时，往往会发出
白居易的《琵琶行》中“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的感喟（感慨）。《琵琶行》以琵琶女的遭遇身世为明线，诗人的感受为暗线，两线交汇在“同是
天涯沦落人，相逢何必曾相识”这两句诗上。
《琵琶行》中的“ 同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”常被用来表达生活不如意
的人在遇到和自己境遇相似的人时而产生同病相怜的感慨。
在《琵琶行》中白居易听完琵琶女诉说的不幸后想到自己宦途所受的打击不禁发
出“ 同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，是全诗的主旨，更是诗人 表现他与琵琶女
的感情共鸣。
当内心失意、自感沦落的人遇到同样境遇的人的时候，即使双方先前并不认识，
也常常同病相怜，而且往往会用白居易《琵琶行》中“ 同是天涯沦落人，相逢何必曾
相识”这两句诗来相互安慰。
白居易的《琵琶行》中，“我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城”这两句写出了诗人被贬的时
间以及被贬后的生活所在地。
《琵琶行》中，白居易在《琵琶行》中“其间旦暮闻何物” 一句写出了在浔阳早晚听到鸟
兽悲啼，听闻琵琶女自诉身世后，诗人白居易写了他听到几种乐声的不同感受，被贬浔阳之
后听到乐声的感受“呕哑嘲哳难为听”写出乡村乐声难以入耳，从而表现自己被贬谪之苦，
而听琵琶女弹出的曲调则感觉“如听仙乐耳暂明”。
《琵琶行》中，写诗人被贬之后居住环境的诗句：“住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。”
《琵琶行》中，以鸟兽啼鸣表现诗人谪居之地荒僻的诗句是“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿
哀鸣 ”。
白居易《琵琶行》中的“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣”两句借用设问和借景抒情
手法，自现境况，表达了“迁谪意”。
古诗词常以杜鹃鸟表达悲切之情，如白居易《琵琶行》中“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血
猿哀鸣”。
杜鹃，是我国古诗词中最常见的意缘之一。因其啼声甚哀，往往用来传达一种凄凉之情
或思念之意。《琵琶行》中有这样两句“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣”，《锦瑟》也
有一联提到杜鹃“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。”
杜鹃是我国古诗词中常见的意象，因其啼声甚哀，往往传达一种凄凉之情或思念之意。
《琵琶行》中的“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣”两句就表达了一种凄凉之意。
白居易的《琵琶行》中，“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣”这两句用设问的形式，
通过自问自答，写出了诗人被贬所在地的偏僻与荒凉。
《琵琶行》中，白居易被贬江州浔阳城中，卧病浔阳，听不到丝竹之声，更难听到琵琶
女弹奏的这样优美的音乐，早晚间只能听到“杜鹃啼血猿哀鸣”，虽然有一些山歌村笛，却
“呕哑嘲哳难为听”。
纵是良辰美景，也只能借酒浇愁，白居易在《琵琶行》中以“春江花朝秋月夜，往往取
酒还独倾”的句子表现出被贬而沦落天涯的孤独与无助的苦闷。
《琵琶行》中，“春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾 ”两句通过写诗人面对良辰美景
独自酌酒，表现了诗人的孤独、苦闷。
白居易《琵琶行》中，“往往取酒还独倾”写诗人被贬后独自饮酒，借酒消愁。
在《琵琶行》中，白居易描写贬谪之地的音乐“岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听”，和琵
琶女高妙的音乐形成鲜明的对比。
白居易的《琵琶行》中，“今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明”这两句通过诗人自述，
用第二人称的手法生动形象而又直接地写出了诗人欣赏完琵琶女的演奏以后的主观感受。
在了解琵琶女身世以及感怀自己的身世之后，诗人请琵琶女再次演奏的诗句是：“末次
耕作弹一曲，为君翻作《琵琶行》。”而面对诗人的邀请，琵琶女的表现是：“感我此言良
久立，却坐促弦弦转急。”白居易的《琵琶行》中，在诗人的邀请下，琵琶女在讲述完自己的身世以后进行了第二
次演奏，结果演奏声“凄凄不似向前声”，最后导致“满座重闻皆掩泣”。
白居易的《琵琶行》中，“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”这两句通过神态这个
细节描写，夸张地写出了诗人第二次完整地听完琵琶女的演奏后的反应。
白居易《琵琶行》中作者自问自答，表明白己听完琵琶曲后泪水湿透青衫的句子是
“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”。
《琵琶行》最后两句“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”，既是为琵琶女的不幸身
世而泣，也是为自己的壮志难申而哭。
白居易在《琵琶行（并序）》中描写自己听着琵琶女第二次弹奏，内心涌起难以抑制的悲伤
凄切之情，因而不禁泣下沾襟的句子是“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”。
《琵琶行》中白居易以“ 座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”自问自答，写出
重闻琵琶曲后，自己超出其他听众的悲伤情怀。
白居易在《琵琶行》中则用“江州司马青衫湿”一句，含蓄而深沉地表达了对琵
琶女身世以及自己遭遇的感慨。
古人常化用前人诗文为己用，如吴激《人月圆》中“恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。
江州司马，青衫泪湿，同是天涯”化用了白居易《琵琶行》中的“座中泣下谁最多？江州司
马青衫湿”,“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！”张先《剪牡丹·舟中闻双琵琶》“玉
盘大小乱珠迸。酒上妆面，花艳眉相并”化用了白居易《琵琶行》中“嘈嘈切切错杂弹，大
珠小珠落玉盘”。
在琵琶女第三次音乐演奏完之后，众人的表现是“凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣”
，诗人的表现却是“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”。
微信/支付宝扫码支付