《师说》
【教学目标】
1.复习《师说》的相关文言知识。
2.领悟文言文学习三层次:文字、文章、文化。
【教学重点与难点】
1.切实掌握本文通假字、一词多义等文言知识。
2.探究文字翻译差异带来的文章、文化层面理解的差异。
【教学课时】1 课时。
【教学方法】小组讨论。
【教 具】粉笔、白板(希沃、教学助手)、教学反馈器。
【预习要求】
1.登录“福建省教育资源公共服务平台 http://www.fjedu.cn”,完成《〈师说〉
(复习课)课前检测》。
2.完成《〈师说〉(复习课)课前导学》,并校对答案。
【教学过程】
一、导入
子曰:“温故而知新,可以为师矣。”复习旧知识,不仅能巩固已学知识,
而且能收获新知。前两节课,我们学习了《师说》,今天,就让我们一起来
温故知新。
二、诵读文本
全班集体诵读,教师点评。
三、分析复习重点
1.分析“福建省教育资源公共服务平台”提供的《〈师说〉(复习课)课前检测》
数据。
正确率不到 50%的题目:第 1 题(通假字 34.6%)、第 5 题(一词多义 25%)、
第 10 题(直译 46.2%)。
2.引入本节复习课的重点
①通假字;②一词多义;③直译法。
四、巩固文言知识
1.《〈师说〉复习课课前导学·通假字》复习答疑及检测。
(1)答疑。
(2)检测:请学生指出句中的通假字,并解释意义。【反馈器“抽选号码”】
师者,所以传道受业解惑也(“受”通“授”,传授)
无失其时(“无”通“毋”,不要)
君子生非异也(“生”通“性”,资质、禀赋)
【教师点评】
2.《〈师说〉复习课课前导学·一词多义》复习答疑及检测。
(1)答疑。
(2)检测
a.请学生指出下面句子中画横线的词的用法是否相同:【反馈器“选择判断”
全班答题】
今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师/则群聚而笑之
【教师现场评析】(×连词,表示转折,相当于“却”“但是”/连词,表示
方式或状态)
b.请一名学生指出句中“于”的意义:【反馈器“抽选号码”】
①于其身也(对)②学于余(向)③师不必贤于弟子(比)④不拘于时(受)
(三)《〈师说〉复习课课前导学·直译法》复习答疑及检测。
1.复习直译法。
◇对 ◇换 ◇留 ◇删 ◇补 ◇调
2.请一名学生上台翻译句子:【反馈器“抽选号码”】
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。
【教师现场评析】(范例)因此,学生不一定比不上老师,老师也不一定比
学生贤能。
五、探究文字差异带来的文章、文化层面的理解差异
1.展示《古代汉语词典》中“则”的连词用法,提问:“于其身也,则耻师焉”
的“则”除了“表示转折”这种翻译,是否还有其他可行的翻译?
【学生回答,教师点评】
提问:为什么“于其身也,则耻师焉”的“则”一定要翻译成“表转折”?
【小组讨论 1 分钟;反馈器“抢答”;小组代表发言,教师点评】
(字义)“却”表示转折
(手法)与前文“爱其子,择师而教之”形成鲜明对比
(内容)突出了“耻师”的荒谬性
(情感)表达了对“耻师”者荒谬做法的诧异
2.展示《古代汉语词典》中“其”的代词、副词用法,提问:“其皆出于此乎”
的“其”除了“大概”这种翻译,是否还有其他可行的翻译?
【学生回答,教师点评】
提问:为什么“其皆出于此乎”的“其”一定要翻译成“大概”?
【小组讨论 2 分钟;反馈器“抢答”;小组代表发言,教师点评。】
(字义)“大概”表示推测、估计
(内容)“圣人为圣”“愚人为愚”原因比较复杂
(文体)更严谨
(人物)塑造了温和敦厚的韩愈形象
3.总结
文言文学习有三个层次:文字(翻译)、文章(内容、情感、结构、手
法、文体)、文化(时代、人物)。疏通文言字词只是理解文章、了解文化的
起点。
学习《师说》,不仅要掌握相关的文言字词,更重要的是,在通读文本
的基础上,把握全文“从师”的追求,品味议论文严谨的语言风格,进而了
解中唐的“耻师”的时代风气,了解韩愈其人其事。
4.结合字词的丰富内涵,有感情地诵读文本
六、作业
预习《廉颇蔺相如列传》,找出类似“其”“则”这样含义丰富的词语,
并从文字、文章、文化三层次来把握其丰富内涵。