高中文言文——“古今异义词”的特点和用法
【高考考点】
《考试大纲》对文言古今异义词作了这样的要求:“理解常见的文言实词在文中的含义。”在阅读过程中,
如果对古汉语中古今异义词不熟悉、不理解,必然会造成阅读的困难和翻译句子的不准确。
古今异义词这一考点的考查类型有两种,一种是在阅读中考查,一种是在文言翻译题中考查,高考中古今
异义这一考点主要以结合文意理解和文句翻译形式进行呈现。考试频率为必考。
【知识建构】请同学们采用多元归纳法,以个性化形式建构本单元知识体系。
【问题解决】
问题一:什么是古今异义?请谈谈你对古今异义的理解。
古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词,即古今异义词。
第一组:
1.水由地中行,江、淮、河、汉是也。《孟子》 古义:长江;今义:泛指一般的江
2.以河为境。 《韩非子·有度》 古义:黄河 ;今义:泛指一般的河
3.皮之不存,毛将安傅? 古义:兽皮;今义:一切动植物的表层组织
4.亲戚为戮,不可以莫之报也。 古义:直系亲属包括父母子女;今:亲属。
它们的特征是:词义扩大
第二组:
1.谷不可胜食也。 古义:粮食作物的总称;今:北方是小米,南方是稻谷。
2.叩头且破,额血流地,色如死灰。 古义:脸色、女色、种类;今:颜色。
一、词义扩大
古今异义词
二、词义缩小
三、词义转移
四、词义强化
1、大江东去 江:古义:长江;今义:泛指一般的江。
1、谷不可胜食也。 谷:古义:粮食作物的总称。今义:北方是小米,南方是稻谷。
1、行李之往来,共其乏困。行李:古义:外交使者。 今义:出门时带的包裹.
1、饿其体肤,空乏其身 饿: 古义:指严重的饥饿,已达到受死亡威胁的程度。
今义:指一般的肚子饿。
五、词义弱化
1、口诛笔伐 诛: 古义:责备 今义:杀戮
六、感情色彩变
化
1、然谋臣与爪牙之士 爪牙: 古义:得力助手(褒义词)
今义:比喻坏人的帮凶(贬义词)
七、名称说法演
变
1、多谢后世人,戒之慎勿忘 谢: 古义:告诫 今义:感谢
3.太后曰:“丈夫亦爱怜其少子乎?” 古义:成年男子 ;今:女子的配偶。
4.二人同心,其利断金。 古义:金属;今:黄金
5.城非不高也,池非不深也……是地利不如人和也。 古义:护城河、池塘;今:池塘
它们的特征是:词义缩小
第三组:
1.冬日则饮汤,夏日则饮水。 古义:热水;今义:菜汤,米汤。
2.涕泗滂沱。 古义:眼泪 ;今义:鼻涕。
3.烈士暮年,壮心不已。古义:有操守有抱负的男子;今义:专指为革命事业献身的人。
4.牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。古义:祭祀用作祭品的猪牛羊等;
今义:为了某种目的而舍去自己的生命或权利。
5.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困。古义:外交使者;今:出门时带的包裹
它们的特征是:词意转移
第四组:
1. 然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。古义:得力助手(褒);今义:比喻坏人的帮(贬)
2. 先帝不以臣卑鄙。 古义:地位低,见识短浅(中);今义:品德低下(贬)
3. 下流多谤议。 古义:地位或处境低下的人。(中);今义:品质卑鄙(贬)
4. 新妇识马声,蹑履相逢迎。 古义:迎接(中) ;今义:奉承、拍马屁(贬)
5. 大江东去,……千古风流人物。 古义:杰出、英俊(褒) ;
今义:生活放荡,男女关不正当 (贬)
它们的特征是:感情色彩变化
【拓展训练】
1.下列句中划线词语不是古今异义的是( D )
A.今齐地方千里 古义:土地方圆;今义:地区
B.微夫人之力不及此 古义:那个人;今义:妻子的婉称
C.若舍郑以为东道主 古义:东方道路上(招待过客)的主人;今义:请客的主人。
D.朝廷之臣莫不畏王
2.下列句中划线词语同现代汉语用法相同的的一项是( D )
A.若舍郑以为东道主,行李之往来 古义:东方道路上(招待过客)的主人;今义:请客的主人。
B.然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也 古义:指勇猛的干将、得力的助手;今义:指坏人的帮凶。
C.明日,徐公来 古义:第二天; 今义:明天
D.徐公来,孰视之,自以为不如。
3.划线词语古今意义同否归类正确的一项( A )
①王无罪岁,斯天下之民至焉 古义:不归罪于 今义:没有罪责 ②以其无礼于晋
③填然鼓之 古义:鼓声 今义:塞满或写 ④是亦走也 古义:逃跑;今义:走路
⑤率妻子邑人来此绝境 古义:与人世隔绝的地方 今义:没有出路的境地
⑥用心一也 古义:古意:勤奋、勤勉、用功 今义:想法、图谋、居心
⑦七十者可以食肉矣 ⑧腹犹果然 古义:饱的样子;今义:确实如此
⑨譬如蓑笠,时雨既至,必求之
A.①③④⑤⑥⑧不同,其余相同 B.②④⑤⑨不同,其余相同
C.全相同 D. 全不同
4.下列句子中划线词语古今意义相同的一项是( D )
A.送子涉淇,至于顿丘 古义:到达;今义:另提一事
B.以暴露百姓之骨于中原 古义:原野;今义:中原地区
C.丈夫二十不取,其父母有罪 古义:成年男子;今义:女性配偶
D.封之以膏腴之地
5.下列各句中划线词语的意义与现代汉语相同的一项是( D )
A.丈夫亦爱怜其少子乎 古义:成年男子;今义:女性配偶
B.将帅二三子夫妇以蕃 古义:你们,对对方的敬称;今义:孩子
C.一鼓作气,再而衰,三而竭 古义:第二次;今义:又一次
D.如寡人者,安与知耻 知道耻辱
6.下列各句中划线词语与现代汉语用法相同的一句是( A )
A.颁白者不负戴于道路矣
B.养生丧死无憾 古义:供养活着的人;今义:保养身体。
C.昔者先王以为东蒙主 古义:把···当做;今义:认为
D.地方百里而可以王 古义:土地方圆;今义:地区
7.下列各句划线词语不属于古今异义的是( C )
A.若能以吴越之众与中国抗衡 古义:中原地区;今义:中国
B.敢以烦执事 古义:办事的官吏,这里指对方的敬称 ;今义:掌管某项工作的人
C.城北徐公,齐国之美丽者也 相貌好看
D.率妻子邑人来此绝境。 古义:妻子儿女;今义:妻子,男性配偶
8.划线词语的意义古今基本没有变化的一项是( B )
A.师者,所以传道受业解惑也 古义:用来;今义:连词,表因果关系
B.终日而思不如须臾之所学 一会儿
C.蚓无爪牙之利,筋骨之强 古义:爪子牙齿;今义:指坏人的帮凶。
D.非能水也,而绝江河 古义:长江黄河;今义:泛指大河
9.下列各句中划线词语的意义与现代汉语相同的一项是( D )
A.蟹六跪而二螯 古义:腿;今义:动词,跪地
B.如今人方为刀俎,我为鱼肉 古义:鱼和肉;今义:鱼的肉
C.金石可镂 古义:金属;今义:黄金
D.闻道百,以为莫己若者 认为
10.下列划线词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是( B )
A.生丈夫,二壶酒,一犬 古义:男孩;今义:女性配偶
B.故以为其爱不如燕后 认为
C.断头至城上,颜色不少变 古义:脸色;今义:色彩
D.近者祸及身,远者及其子孙 古义:波及,落到;今义:连词,以及